大阪の和食店の事例:記事58本の掲載で、韓国語検索16語がTOP10入り

2026年8月〜10月にかけて、大阪の和食店でNAVERブログの記事を58本掲載しました。2026年10月19日時点のNAVER検索では、店名を含まない韓国語の検索語16語で掲載記事がTOP10に入り、うち5語は1位でした。
- 対象大阪・和食店
- 掲載期間2026年8月〜10月
- 掲載記事58本
- 書いたブロガー58人
- TOP10入りの検索語16語
- 最高順位1位
実施した施策
対象は大阪の和食店(1店舗)です。2026年8月〜10月に、58人のNAVERブロガーが書いた記事を58本、NAVERブログに掲載しました。
進め方は、KURUYO KOREAの通常の流れです。まず打ち合わせで、店の状況と、韓国語検索での現在地をうかがいます。次に案件として登録し、地域、狙う韓国語キーワード、条件を整理します。提携しているNAVERブロガーに募集をかけ、応募のあった方のなかから条件に合う方を選んでご紹介します。あとは、ご紹介した方が来店して撮影し、記事を書き、掲載する流れです。
結果:2026年10月19日時点の検索順位
2026年10月19日時点で、NAVERのブログ検索(関連度順)の上位100件を、ログインしない状態で確認しました。見たのは、店名を含まない検索語だけです。「難波 和食」「難波 ディナー」のように、エリア名と、料理名や食事の種類を組み合わせた語が並びます。
掲載記事が上位10件に入ったのは16語で、そのうち5語は1位でした。「난바 일식(難波 和食)」は1位で、上位10件のうち8本が掲載記事です。「난바 오마카세(難波 おまかせ)」も1位でした。TOP10に入った語は、次の表のとおりです。
| 順位 | 検索語(韓国語) | 日本語訳 | TOP10入り |
|---|---|---|---|
| 1位 | 난바 일식 | 難波 和食 | 8本 |
| 1位 | 난바 오마카세 | 難波 おまかせ | 5本 |
| 1位 | 난바 디너 | 難波 ディナー | 5本 |
| 1位 | 오사카 가이세키 | 大阪 懐石 | 4本 |
| 1位 | 도톤보리 일식 | 道頓堀 和食 | 3本 |
| 2位 | 오사카 일식 | 大阪 和食 | 5本 |
| 2位 | 오사카 일식 맛집 | 大阪 和食 美味しい店 | 4本 |
| 2位 | 오사카 일본요리 | 大阪 日本料理 | 2本 |
| 3位 | 오사카 파인다이닝 | 大阪 ファインダイニング | 1本 |
| 4位 | 도톤보리 오마카세 | 道頓堀 おまかせ | 3本 |
| 4位 | 오사카 오마카세 | 大阪 おまかせ | 2本 |
| 4位 | 오사카 디너 | 大阪 ディナー | 1本 |
| 7位 | 난바 스시 | 難波 寿司 | 1本 |
| 7位 | 오사카 고급 레스토랑 | 大阪 高級レストラン | 1本 |
| 7位 | 오사카 기념일 | 大阪 記念日 | 1本 |
| 10位 | 오사카 코스요리 | 大阪 コース料理 | 1本 |
順位は、検索語ごとに、掲載記事のうち最も上位に表示されたものです。「TOP10入り」は、その語で上位10件に入った掲載記事の本数です。
この結果が意味すること
店名を知らない段階の韓国の方が、NAVERで「エリア名+料理名」のように検索することがあります。そのとき検索結果に記事が並ぶため、上位に自店の記事があれば、店名を知らない人の目に触れる機会になります。
ただし、この表は2026年10月19日の1回の計測です。順位は日によって動きますし、記事を載せる前との比較でもありません。予約や来店がどれだけ増えたかは、今回の計測では分かりません。
※ 本掲載内容は、実際に〈KURUYO KOREA〉を導入いただいたお客様の個別事例です。 ※ 掲載している成果は、特定条件下での事例であり、すべてのお客様において同様の成果が得られることを保証するものではありません。 ※ 検索順位は、2026年10月19日時点・NAVER検索(当社調べ)の結果です。NAVERブログ検索(関連度順)の上位100件を、ログインしない状態で計測したもので、時点・検索キーワード・端末・地域などにより異なる場合があります。 ※ 順位は、検索語ごとに、当社が掲載したNAVERブログ記事のうち最も上位に表示された順位です。「TOP10入り」は、その検索語で上位10件に入った当社掲載記事の本数です。 ※ 店名を含まない検索語(地域×業種・広い語)のみを掲載しています。店名・ブロガーの情報は掲載していません。
韓国人客の集客や、NAVERでの見え方についてのご相談は、こちらからお問い合わせください。
